Tatsächlich ist das Thema inhaltlich gar nicht so wichtig – aber auf einer Metaebene finde ich auch nach Monaten den Spracherlass der EU bezüglich Veggie-Wurst noch immer sehr schrecklich.
Die Leute, die immer schrien „Die Vegetarier wollen uns das Schnitzel wegnehmen“, können jetzt beruhigt aufatmen: man hat den Vegetariern das Schnitzel weggenommen.
Auf der anderen Seite… Alle Verfechter einer reinen, sinnvollen Sprache sollten jetzt weghören oder weglesen: es ist übrigens weiter erlaubt, vegane Wurst, veganes Schnitzel oder ähnliches zu sagen. Es ist nur nicht mehr erlaubt, dass auf Packungen zu drucken – und selbst das ist bei uns noch nicht rechtlich umgesetzt und wird vielleicht auch gar nicht umgesetzt.
Es ist übrigens auch weiter erlaubt, „Tottiertrümmer“ zu einer Haxe zu sagen.
Und auch Konrad Adenauer wird nicht die Ehrenpräsidentschaft in der CDU aberkannt, weil er eine Wurst auf den Markt brachte, die vegan war.
Immerhin weiß jetzt jeder, warum auf der Tiefkühlpizza steht, dass man sie aus der Verpackung nehmen soll. Weil es ein paar geben wird, die das nicht machen würden. Befürchtung ist nur: die lesen sowas nicht.
Ich gehe jetzt Mett in Orangensaft einrühren. Steht ja „mit Fruchtfleisch“ drauf.